Отправлено: 23.01.09 14:54. Заголовок: 23/01/09 Если все ..
23/01/09
Если все пройдет успешно, то Шахрукх Кхан к вернется к образу отрицательного героя, который проложил ему путь к успеху. Шахрукху предложили роль известного злодея Могамбо в фильме Шекхара Капура "Мистер Индия-2 / Mr India 2". Этот проект - продолжение хита 1987 г. "Мистер Индия / Mr India", с участием Анила Капура и Шридеви будет продюсировать Манмохан Шетти и Бони Капур.
Шекхар и ШРК - хорошие друзья, поэтому Шекхар сделал это предложение Шахрукху. Дал ли актер свое согласие, не известно. Но Шекхар очень хочет, чтобы он принял его предложение. До настоящего времени, Шекхар был очень осторожен и не разглашал детали проекта. Как ожидается, ШРК также будет вести себя сдержанно, пока он не согласится на роль. Источник близкий к Шекхару сообщил, "Шекхар сейчас не делает фильм "Paani". Так что вся его энергия направлена на "Мистер Индия-2 / Mr India 2".
Но почему ШРК ? Наш источник сообщил, "Как и в первой части, в главных ролях будет Анил Капур и Шридеви, но в сценарии также большая роль отводится злодею. Сегодня, есть очень немного актеров - злодеев, которые могут соответствовать индивидуальности героя Могамбо, в первой части эту роль исполнил Амриш Пури. И кто, как ни Шахрукх, который превзошел других в отрицательных ролях в фильмах Baazigar и Darr, сможет исполнить роль? "
Ранее, рассматривалась кандидатура K K Менона. Однако, сценарий был изменен и злодей стал одним из главных героев, а для этого требуется более звездный актер.
Продюсер Бони Капур сообщил, "Мистер Индия / Mr India"- бренд, который нужно лелеять. Ценность этого фильма высока. Так что, кто не хотел бы желать лучшего для проекта ? Неважно, что Шекхар делает (читаем: выбор актеров), он делает это по собственному желанию. "
Несмотря на повторные звонки и смс-сообщения, Шекхар был не доступен.
* по материалам www.mumbaimirror.com (авто перевода - Rulka)
Tashy
Сообщение: 2421
Зарегистрирован: 26.07.08
Откуда: Россия
Репутация:
8
Награды:
Отправлено: 25.01.09 14:11. Заголовок: Между Шахом и «Яш Ра..
Между Шахом и «Яш Радж Фильмс» возникла трещина У «Яш Радж Фильмс» было тяжелое время в 2008 году. Почти все их кинопроекты, кроме картины «Эту пару создал Бог» с участием Шахрукха, оказались не столь прибыльными как ожидалось.
Теперь появилась новая неприятность. По слухам, возникли разногласия и с самим Шахрукхом Кханом. Трещина в этих длительных отношениях появилась как на личном, так и на профессиональном фронте. Шахрукх раздражен и обижен на главу студии Яш Чопру. Старейший кинорежиссер считает, что Шахрукх стал популярным, благодаря двум ранним хитам на заре его карьеры. Это «Непохищенная невеста / Dilwale Dhulaniya Le Jaayenge» и «Игра со смертью / Baazigar». Поэтому Шах должен снизить свои гонорары и процент от проката. А Шах считает, что Чопра были несправедливы к Карану Джохару в деловых отношениях, но Каран слишком учтив, чтобы даже поднять денежный вопрос с Чопра. Разногласия достигли такой стадии, что Карану пришлось начать переговоры с другой компанией «UTV» о дистрибьюции его нового проекта «Проснись, Сид / Wake up Sid».
Источник: filmicafe.com Подготовила Ирина Русская ИндияТВ
Свадьба Амриты Ароры состоится 6 марта. И, конечно, Шахрукх Кхан в списке приглашенных. Интересно посетит ли ШРК свадебные празднества, которые начинаются в следующем месяце.
Говорит источник близко к Амрите, "Амрита Арора и ее сестра Малайка чрезвычайно любят Шахрукха и Гаури Кхан, они регулярно посещают вечеринке в их доме Маннат. Ссора Салман - ШРК не затронула взаимоотношений между женщинами обоих семей, которые продолжают быть друзьями. "
Однако, Сохайл и Арбааз прекратили сопровождать своих жен Симу и Малайку в дом ШРК после этого конфликта. Поэтому, скорей всего Гаури будет в одиночестве на этой свадьбе.
Источники близкие к Королю Кхану скептические относятся к его присутствии на свадьбе, потому что Амрита, как член семьи для Салмана. Учитывая отношения между этими двумя актерами, во избежание неприятностей, ШРК, вероятно, останется в стороне.
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
3 января 2009 стали известны новости о травме плеча у Шахрукх Кхана, актер почувствовал сильную боль во время съемок фильма "Мое имя Кхан / My Name is Khan" в Лос-Анджелесе. Самые последние новости, что Шахрукху необходимо сделать операцию на левом плече, если он хочет исполнять трюки в будущем.
Физиотерапевт доктор Али Ирани, который осматривал Шахрукх Кхана подтвердил новости и сказал, "Шахрукху необходимо сделать операцию. Мы знали это еще до того, как он уехал в Лос - Анджелес. Теперь, он должен решить, где ему будут делать операцию в Индии или за границей. Он может выбирать между Мумбаем, Лос - Анджелесом и Лондоном. После такой операции пациент может идти домой через 12 часов. Однако, может потребоваться от 6 недель до 6 месяцев для полного восстановления, " сказал Доктор Ирани.
После операции, актер должен будет носить повязку е в течение нескольких дней, а также он должен пройти курс физиотерапии.
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Один из самых ожидаемых фильмов года, который является следующим режиссерским проектом Карана Джохара "MY NAME IS KHAN" был в центре внимания, с тех пор, как о нем объявили. И это потому, что это - третий проект Карана Джохара после таких успешных фильмов, как KUCH KUCH HOTA HAI, KABHI KHUSHI KABHIE GHAM и KABHI ALVIDA NAA KEHNA. Первые съемки фильма, начатые в прошлом году, подошли к концу.
"MY NAME IS KHAN" уделяют так много внимания, поскольку в нем снимается самая горячая экранная пара Болливуда за последние 15 лет, Шахрукх Кхан и Каджол, которые вновь встретились на съемочной площадке после 8-ми летнего перерыва. Важный день (начало съемок) был намечан на 7 января 2009!
И теперь мы получили новости, что ШРК и Каджол закончили съемки в Лос-Анджелесе и уехали из города на прошлой неделе. С марта по май они будут сниматься в Мумбае. Но они еще вернутся в США (Сан-Франциско) в июне, чтобы отснять заключительные сцены фильма. После этого начнется монтаж фильма.
* по материалам www.glamsham.com (автор перевод - Rulka)
Шахрукх Кхан только что вернулся в Мумбаи из Лос-Анджелеса после продолжительных съёмок в фильме "My Name is Khan". Пригвоздив к позорному столбу критиков фильма "Slumdog Millionaire", выдвинутого на премию "Оскар", актёр заявил, что бедность, показанная в картине, - голая правда. "Почему нельзя смотреть правде в глаза, - сказал Шахрукх - Разве нищета и трущобы не существуют в действительности ? Если вам не нравится слово "slumdog", то почему вы не замечаете слово "millionaire", что означает "krorpati". (В языке хинди нет слова для обозначения "миллион". У них "миллион" это "das lakh" - lakh - равен 100 тыс., а "kror" это уже 10 млн. И телеигра называется "Kaun Banega Krorpati" (Кто хочет стать обладателем 10 млн."), хотя, как ни странно, победителю выплачивают 20 млн. т.е. два крора - прим. переводчика. К слову сказать, в Индии вышли в прокат два варианта фильма - на анг. и на хинди под названием " Slumdog Krorpati").
"По мнению критиков, - продолжал далее Шахрукх, - странам Запада продают индийскую нищету, а некоторые люди возражают даже против употребления слова "slumdog", считая, что жителей трущоб обзывают "догами", т. е. "собаками". (Какой-то умник даже договорился до того, что вместо "slumdog" надо было бы написать "slumboy" - прим. переводчика). "Я только что вернулся из США, - говорит актёр, - и видел, как там люди балдеют от фильма и музыки. Фильм достоин "Оскара" во всех номинациях. Хорошая музыка, сюжет и сценарий. Мне нисколько не жаль, что я отказался играть в фильме, когда мне предлагали роль ведущего телеигры. У меня не получилось бы так сыграть, как это сделал Анил Капур. Когда Денни Бойл приступил к съёмкам картины, я в это время сам был на телеэкране ведущим "Kaun Banega Krorpati", затем мне поручили вести другую телеигру "Kya Aap Panchvi Paas Se Tej Hain" "Кто умнее пятиклассника"). Кстати, я подписал контракт, буду продолжать эту телеигру".
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - филип)
Суперзвезда Шахрукх Кхан встретился с актером Маноджем Кумаром для урегулирования судебного дела, которое было заведено по инициативе Кумара по причине оскорбительной сцены в фильме "Ом Шанти Ом".
Кумар пригласил Шахрукха к себе домой для обсуждения судебного иска. Вчера вечером Кхан сообщил репортерам, "Он сказал мне, поскольку он старший, то он прощает меня за совершенную ошибку. Я и режиссер фильма Фара Кхан просили прощение у него за нашу ошибку несколько раз. Сцена в фильме не создавалась с намерением унизить его или ранить. Он сказал мне, что он не хотел бы продолжать судебное дело".
Кумар подал в суд на актера - продюсера фильма, за то, что он не удалил сцену из фильма (где охранники кинотеатра бьют Кумара после того, как он показывает водительские права), хотя обещание сделать это было дано. Но, сцена продолжала быть частью фильма и прежде, чем стартовала телевизионная премьера фильма, Кумар подал судебный иск против Шахрукха.
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)
Отправлено: 02.02.09 17:57. Заголовок: Шахрукх станет Могам..
Шахрукх станет Могамбо
Шекхар Капур, индийский кинорежиссер, который удачно сделал карьеру в Голливуде («Елизавета», «Золотовой век», «Четыре пера»), предложил Шахрукху сыграть роль злодея Могамбо в сиквеле «Мистер Индия-2».
Слухи о съемках продолжения кассового хита 1987 года «Мистер Индия» с Анилом Капуром и Шридеви не умолкают более двадцать лет. Однако автор фильма Шекхар Капур был настолько занят международной кинокарьерой, что лишь сейчас смог найти время написать сценарий. Причем центральное место в нем занял образ злодея Могамбо. К сожаленью, уже нет в живых Амриша Пури, который довел эту роль до совершенства, а придуманная им фраза «Могамбо доволен» стала классической. Режиссер решил предложить эту роль Шахрукху, который не раз играл отрицательных героев. Продюсировать «Мистера Индия-2», как и первый фильм, будет Бони Капур, муж Шридеви и брат Анила Капура, которые также будут заняты в сиквеле.
Известный своей отдачей работе и энергией, Шахрукх бъет собственные рекорды, когда это касается профессионализма. Актер, который по натуре трудоголик, отказался делать операцию на плече из-за своей работы.
Очевидно, Король Кхан переживает за свое детище - фильм "Billu Barber", который готовят к премьере и актер не хочет оставаться в стороне от центра внимания в этот критический момент.
Актер сообщил, "Я подожду несколько дней. "Billu Barber" - важный фильм для нашей компании. Так что я спокойно смогу его оставить не раньше, чем состоится его премьера 13-го февраля. Я все еще не определился с датой операции. "
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)
Вчера мы рассказали вам, что происходило на вечеринке по случаю дня рождения Прити Зинты, сегодня мы расскажем вам, что происходило внутри.
Согласно свидетелю, у Короля Акшая Кумара и Бадшаха Шахрукх Кхана - далеко не теплые отношения. Свидетель сказал, "Твинкл и Акшай приехали раньше Шахрукха и Гаури. В то время, как Твинкл и Акшай поприветствовали всех гостей на вечеринке, было довольно очевидно, что эти двое не имели никакого желания оставаться на вечеринке долго. "
Затаенное чувство конкуренции между этими двумя звездами было заметно, когда Шахрукх появился на вечеринке. Согласно нашему источнику, Акшай хотел уехать прежде, чем должен был приехать Шахрукх .
"Шахрукх появился за минуту, до отъезда Акшая. То недолгое время, когда они были на вечеринке, они избегали друг друга. Они поприветствовали друг друга очень неохотно, а после даже ни разу не заговорили друг с другом. Так как было немного гостей на вечеринке, неловкость между Акшаем и Шахрукхом была явна. "
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)
После 15 лет тяжелой работы, настойчивости, Prassanna Sujit наконец получает свои награды. Никто не зает кто этот парень. Но скоро всё изменится.
Prassanna работал с Шахрукхом и Кариной для песни 'Mar Jaani' в ожидаемом фильме 'Biloo Barber'. Из-за огромной популярности этой песни можно предположить, что Prassanna теперь очень близко к его цели, чтобы быть среди главных балетмейстеров B-города.
Когда Шахрукх узнал, что его будет учить Prassanna, то он немножко испугался. SRK сомневался относительно потенциала Prassanna, потому что он никогда не работал с ним прежде. Шахрукх даже просил чтобы его заменили. Но как мог Priyadarshan решить заменить Prassana, когда парень произвел на него большое впечатление его работой в фильмах 'Bhool Bhulaiya' и 'Bhagam Bhag'.
Шахрукху стало легче, когда он узнал что это был Prassana,который поставил хит 'Signal' в фильме 'Bhagam Bhag'. В первый день работы с Прассанном у Шахрукха пропали все сомнения. Прассанн произвёл на Шаха большое впечатление его работой для этой песни.
Прассан дебютировал в Болливуде только два года назад, работая с таким главным директором как Priyadarshan, и это является большим достижением.Так же он работал в фильмах 'Garam Masala' и 'Mere Baap Phele Aap'.
Начиная как независимый балетмейстер в 2000 году, Prasann до настоящего времени работал в 300 фильмов, которые включают проекты на языках Telugu, Tamil и Malayalam.
Мы скоро сможем увидеть его потрясающий талант в работе, после выхода фильмов 'Rang Rasaiya', 'De Dhana Dhan' у таких директоров как Ketan Mehta и Priyadarshan.
Перевод: Дашунчик По материалам www.indiaglitz.com
Суперзвезда Шахрукх Кхан, на недавней пресс - конференции сообщил, что он не любит, когда Аамир "бросает камни в его огород". Актер как всегда был остроумен, когда пришел на пресс-конференцию "TAG Heuer" (Марка часов).
Выходя на сцену, Шахрукх пошутил, что он не будет снимать свою рубашку, поскольку у него на груди ничего не написано, в отличии от Аамиру. (имеется в виду герой Аамира в фильме 'Ghajini').
Когда спросили ШРК, почему он так часто подшучивает над Аамиром на таких мероприятиях, Шахрукх ответил, "Я не выбираю Аамира предметом насмешек. Средства массовой информации раздувают из этого проблему. Это - всего лишь шутка. Но иногда именно Аамир выбирает меня целью насмешек и мне это не нравится. Я думаю, что я не должен больше говорить об этом в дальнейшем. Я хотел бы лично поговорить с Аамиром об этих вещах, " добавил актер.
О своей травме плеча, ШРК сообщил, "Я только не могу обнимать вас, это достаточно трудно. Мое лечение было отложено из-за нескольких важных обязательств, одно из них это пресс - конференция "TAG Heuer", а другое - выход фильма 'Billu Barber'. Как только я отдам все должное фильму, я поеду в больницу на операцию. "
Шахрукх, который снялся в небольшой роли в фильме, рекламирует его с большой отдачей. Оправдывая свое присутствие в трех популярных музыкальных номерах в фильме, с участием Карины, Дипики и Приянки, Шахрукх говорит, "Это - фильм, где я играю кинозвезду, который приехал из маленького города и все эти песни - это часть истории. Несомненно, Иррфан и Лара - два наиболее важных аспекта фильма и фильм прекрасен, благодаря именно им. Но я также играю важную часть. Так что пожалуйста не возражайте против того, что я так усердно рекламирую свой фильм. "
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)
И откуда только Шахрукх берет силы? Как он успевает везде? Даже травма плеча и необходимость операции не может остановить его бурную деятельность.
На 13 февраля назначена премьера его нового фильма «Парикмахер Биллу / Billu Barber». Это фильм производства собственной компании Шаха «Red Chillies Entertainment», и он участвует во всех промо-акциях к выпуску фильма на экран.
Актер признался: «Я подожду несколько дней. «Парикмахер Биллу / Billu Barber» - важный фильм для нашей компании. Я смогу быть спокойным не раньше, чем состоится его премьера. Поэтому дата операции на плече еще не определена».
В последние годы Шахрукх зарекомендовал себя как рейтинговый ведущий популярных телевикторин «Кто хочет стать миллионером / Kaun Banega Crorepati» и «Кто умнее пятиклассника / Kya Aap Paanchvi Paas Se Tez Hain». Телеканал «Star» решил продолжить сотрудничество с ним и в новом сезоне. На волне популярности фильма «Миллионер из трущоб», где сюжет закручен вокруг выигрыша бедным парнем главного приза в телевикторине, «Star» возобновляет эти проекты, а на роль ведущего снова пригласил Шахрукха.
Источник: filmicafe.com Подготовила Ирина Русская ИндияТв
Обаятельный ведущий Kaun Banega Crorepati (Кто хочет стать миллионером) Шах Рукх Кхан снова будет вести это шоу в этом году. Актер сказал, что остался еще год, до окончания его конракта с каналом и начала его работы в КВС4 можно ждать в середине этого года.
О своей работе ведущим ШРК говорит: " Я отработал сезон в КВС и один в Paanchvi Pass (Кто умнее пятикласника), но у меня все еще контракт со STAR на 1 год, так что я не могу вести какие-либо шоу на стороне. Я думаю они работают и уверен придумают что-нибудь новенькое. Следовательно, пока действует конракт я не могу думать о том, чтобы вести еще какое-нибудь шоу. Хотя мое последнее шоу было не совсем удачным, давайте посмотрим, что из этого получится на этот раз..."
Источник продюссерского дома: "В этом году наша команда работает над форматом КВС. Поскольку шоу уже имеет хитовый формат - нет никакого риска. В прошлом году мы выходили в другом формате, и это не было принято достаточно хорошо. Однако к настоящему времени проблема решается. У ШРК контракт с каналом и в прошлом году он проделал огромную работу в третьем сезоне. Публика уже знакома с этим форматом, поэтому мы ожидаем хороших откликов. Шоу будет выходить в выходные в прайм тайм, как и в предыдущих сезонах. На данный момент КВС имеет три сезона. Первые два вел Амитабх Баччан. Однако из-за его внезапной болезни шоу прервалось в разгаре сезона. И как раз тогда ШРК вступил в права ведущего третьего. В прошлом году Кхан вел новую викторину Kya Aap Paanchvi Paas Se Tez Hai. Которая не получила ожидаемых рейтингов. И сейчас, похоже, продюссеры решили вернуться к КВС".
Возвращая комплименты, флиртуя с девушками, принимая цветы, подписывая автографы и расхваливая свою жену Гаури Кхан, Болливудская звезда Шах Рукх Кхан, был в наилудшем настроении на конференции, которая проходила здесь в среду. "Я подарил всю свою жизнь Гаури."
Шахрукх отвечал на вопросы репортеров и о своем новом фильме (BB) и о подарке жене на День Св.Валентина. "Она продюссирует все мои фильмы и только если фильм был удачным, она соглашается на какой-нибудь подарок. Если фильм провалился она не принимает никаких подарков. Чувствую "Billu Barber" прекрасный фильм об отношениях, любви и дружбе. У меня там большая роль вместе с Иррфаном Кханом и Ларой Даттой. Если фильм будет успешным, жена примет подарок, а нет - выгонит меня из дома. "- прикалывается он.
Актер с повязкой из-за поврежденного плеча, говорит что пока не строил никаких планов на День Св.Валентина, из-за состояния своего здоровья. "Я хочу разобраться с этой операцией, так что не думаю, что это подходящее время для планов на Валентинов день. Сейчас я очень обеспокоен из-за своей руки."
Толпа обезумела к тому моменту, когда он вошел. Юные фанаты актера, из журналистов, не могли удержаться от выкриков "Шахрукх мы любим тебя" прямо в середине прессконференции и актер был достаточно быстр, чтобы ответить им. Он сказал: "Я тоже люблю вас милые. Поженимся немного попозже, как только снова приеду в Дели, я готов женится - это по мне. Мне очень нравятся девушки из Дели, но девченки, моей дочери будет столько же сколько вам, через несколько лет."
Другая молодая журналистка, намеревалась узнать мнение Шахрукха насчет вступления Шилпы Шетти в Indian Premier League (IPL), о котором говорилось в понедельник, на что он ответил, что она напоминает ему младшую сестру Шилпы - Шумиту, и ему бы хотелось снять с ней Baazigar 2.
Королю Кхану пришлось пожать руки почти каждому юному фанату, находящемуся там, это кроме раздачи автографов, а также принять маленькие сувениры и ручки от них.
Шахрукх Кхан не исключил возможность когда-нибудь занятся политикой, "Может я и займусь политикой когда мне будет 127 -тогда, вы ребята уже наверное состаритесь, а я все еще буду молодым", - пошутил Шахрукх на конференции.
Одетый в белую рубашку и шикарный черный костюм, с отличной стрижкой, 43-летний актер был встречен одобрительными возгласами толпы, которая насчитывала более 200 человек, в том числе множество детей в Emporio Mall, куда он прибыл как представитель торговой марки Швейцарских часов Tag Heuer.
Отвечая на вопрос о проблемах с плечом, Шах Рукх сказал репортеру: - "Я всего лишь не могу обнять вас достаточно сильно. Я буду в порядке. Я собираюсь на операцию через несколько дней. Я и так задержал ее из-за нескольких обязательств, подобно этому событию и еще из-за рекламной компании моего фильма "Billu Barber'. Как только он выйдет, я лягу в госпиталь и меня починят."
Шах Рукх сказал, что его травма выводит его из равновесия, поскольку он не может двигаться столько, сколько ему бы хотелось. "Меня немного печалит, что еще полгода я не смогу играть в футбол и делать какие-либо упражнения. Я привык поднимать гири, но из-за этой травмы я не могу делать ничего такого." Несмотря на травму, Шах Рукх ни каким образом не выказывал боли. Он увенчал официальное мероприятие песней “Mar jaani, mar jaani”, энергичным номером на хинди из "Billu Barber".
Это отрывок из книги Анупамы Чопры, небольшой кусочек из главы "Жизнь после смерти"
Смерть создала звезду. 15 апреля 1991 года Фатима (мама Шахрукха) умерла. Смерть пришла крадучись, как и 10 лет назад за Миром (отец Шаха). Безобидная болячка появилась на ноге Фатимы. Она была диабетиком и ранка отказывалась заживать. Ухудшение наступило внезапно и быстро. Через несколько недель она перестала одевать туфли, так как это причиняло боль. А через несколько месяцев она попала в госпиталь Батра с обширным поражением внутренних органов. Фатима была энергичной женщиной, которая одна подняла двух детей. Как несокрушимый маленький танк она боролась с трудностями одна, не теряя при этом боевого запала и чувства юмора. Однажды, когда в начале ее госпитализации ее навестил Азиз Мирза, она не дала ему войти сразу, пока не привела в порядок свои волосы и дупату (шарфик). Она шутила и подтрунивала над всеми, пока болезнь окончательно не сломила ее. Фатиме, которая верила в магию своего сына задолго до того как в него поверили все остальные, не суждено было увидеть его взлет.
Однажды Шахрукх принес телевизор в ее комнату, в надежде что она посмотрит серии Цирка (один из первых телевизионных фильмов Шаха), но она была уже необратимо больна и практически ничего не осознавала. Диагноз был - сепсис, необратимое заражение крови. Фатима впала в кому. Ее тело отключалось. Когда доктора предложили всем членам семьи собраться, Шахрукх понял, что осталось совсем мало времени и конец близок. Шакрукх отказывался верить в то, что его мать уйдет вот так без борьбы. Убитый горем он молился в одиночестве на стоянке госпиталя. Он полагал, что если повторит свою любимую молитву 869 раз,Ф атима будет жить. ГОСПОДЬ ДАЙ МНЕ СИЛЫ ПОБЕДИТЬ, он повторял эти слова снова и снова.
Его дядя приходил несколько раз, звал его, но он все молился в исступлении посреди машин. Когда он пришел к Фатиме, она уже не дышала. Шакрукх верил, что смерть приходит только тогда, когда человек полностью удовлетворен. Так он пытался, сидя у кровати своей матери, дать ей почувствовать себя несчастной. Он говорил что если она умрет, то он не будет заботиться о Шехназ, что он провалится как актер, и вообще испортит себе жизнь. Слеза скатилась из ее глаз. Фатима была клинически мертва и слеза могла бы быть непроизвольным спазмом ее тела. Но Шакрукх принял это за то, что она услышала его, но будучи так близко к Господу, она знала, что ее сын говорит неправду. На одно мгновение Фатима преобразилась и стала такой же прекрасной как и до болезни.Шакрукх причесал ее волосы и поцеловал ее.
Затем началась суматоха с перемещением тела. В такой перенаселенной стране, койки в интенсивной терапии на вес золота. На похоронах, Шакрукх сел рядом с телом матери. Когда мулла прервал свою молитву и настоятельно попросил его присоединиться к другим, Шакрукх чуть было не вступил с ним в схватку. "Я только хочу смотреть на ее лицо, я не увижу его больше, я хочу дотрагиваться до ее кожи, я хочу унести с собой это в памяти, сохранить что-то осязаемое". Когда Фатиму хоронили, он наконец заплакал.
Шакрукх погрузился в бездну отчаяния и боли. В течение первых дней он отказывался от пищи. Дать ему немного воды было непосильной задачей. Он не плакал, он был совершенно разбит. Когда Дивья (подруга) предложила ему пойти на кладбище, он отказался, сказал, что там только земля, там нет его матери. Каждый дюйм их дома и город напоминал ему об его потере. Шехназ ушла в еще более глубокую депрессию. Десять лет назад, большинство украшений Фатимы было распродано, чтобы покрыть расходы на лечение отца. Болезнь Фатимы заставила их семью залезть в долги. Шакрукх чувствовал, что задыхается в Дели. Две недели спустя, он собирает чемоданы и летит в Мумбай, приезжает к дому Вивека Васвани в 5 часов вечера. "Будем снимать кино", сказал Шакрукх.
* по материалам fan.bollywoodtime.ru (автор перевода - zaure)
Агрессивный маркетинг, кажется, главная мантра кинопродюсеров. Если Аамир Кхан заставил всех швейцаров подстричься в некоторых мультиплексах для рекламы "Ghajini", Шахрукх Кхан ушел дальше. ШРК планирует пригласить около 400 парикмахеров, со всей Махараштры с их семьями, на премьеру "Billu Barber".
Режиссер Приядаршан подтвердил историю и сказал, "Шахрукх планирует пригласить 400 парикмахеров и их семьи на премьеру. Его идея состоит в том, чтобы пригласить парикмахеров на премьеру 12 февраля, поскольку история фильма вращается вокруг героя Ирфана Кхана, который является именно парикмахером. Сейчас ведутся переговоры с ассоциацией парикмахеров. "
* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)
Шахрукх, для начала - как ты себя чувствуешь? Хорошо, мне ставят инъекции кортизона и стероидов в плечо, так боль меньше. Было очень больно на съемках в Лос-Анжелесе (My Name Is Khan). Затем сделали тесты и обследования и выяснилось, что там разрыв (мышцы). Сейчас эффект от обезболивающих исчезает, но зато у меня есть семь-восемь дней, прежде чем я пойду в госпиталь на операцию.
И это будет сразу после релиза Billu Barber, в пятницу 13? Да, мне немного не по себе, потому что я хотел быть в более счастливом состоянии ума для этого релиза - надеюсь много людей придут посмотреть фильм и сделают меня счастливее во время моей операции. Опреация будет 15 февраля ночью или 16 - в полдень.
У тебя есть своя теория относительно боли, не так ли? Да, думаю все из нас - хорошие люди. Во всем мире есть только несколько плохих людей; Я думаю их можно по пальцам пересчитать. У каждого свои достоинства. Всякий раз когда Allah, Bhagwan, God дает тебе боль, он лишь убирает прочь, что-то худшее, что могло с тобой случиться. Вместо этого ты получаешь физическую боль. Это его (Бога) способ сказать:" Ты был хорошим, вот почему я даю тебе физическую, а не эмоциональную боль". Для этого нужны лишь обезболивающие и операция.
Боишься операции? У меня их было много, и это неотъемлемая часть моего плана на несколько лет вперед. Я скоро стану bionic - у меня есть титановый диск , они зашьют его и зафиксируют. Чем меньше плоти - тем долговечнее я становлюсь. Титан не ржавеет. Я смотрю на это позитивно. Это даст мне время почитать сценарии и поработать над ними: My Name Is Khan, Ravan, Happy New Year and Don 2. Удивительно, я недавно встретил (во время полета) Mahesh Bhatt, кто просил меня 15 лет назад написать книгу. Я сказал ему: "Послушай, ты никогда не говорил мне когда ты ее закончишь." Он сказал, что выберет время и закончит.
Как ты говоришь о травме со своими детьми? Они очень спокойны. Более чем кто-либо еще в этом мире, мои дети уверены, что я герой, и не потому, что я кинозвезда. Я так же чувствую где-то, надеюсь, что эту боль я принял на себя, чтобы она не досталась им. Они ослеплены верою и любовью - и это так прекрасно. Они знают, со мной все будет в порядке. Взрослые слишком накручивают себя: мы беспокоимся. Мой сын всего лишь сказал мне: "После опреации, ты сможешь побить меня (победить), па?" Как раз перед этим мы с ним боролись и я попросил его быть немного помягче. Он сказал." Папа, хорошо. Я знаю у тебя есть оправдание, но я могу побить тебя даже если бы у тебя не было травмы." Они говорят, что хотят прийти навестить меня в госпитале, и это одна из причин, почему я хочу сделать это в Индии. Меня не было целый месяц рядом и я соскучился. Они стали старше. Они увидят меня, когда я буду не в форме (нездоров), но это хорошо, они должны понять.
Видели ли вы оригинальную Malayalam версию Billu Barber? Нет, Priyan (Priyadarshan) сказал не смотреть его, но я думаю мы придерживаемся оригинала. Он чувствует, что он уже достаточно давно в Hindi films, чтобы понять, что лучше когда ты адаптируешь его. Он дал мне свободу в работе с диалогами. Я смотрел Billu Barber несколько дней назад с семьей. Просто накал эмоций, мы все плакали. Billu Barber не похож на фильм Shahrukh Khan. Мы добавили немного больше физического присутствия, но у меня там не главная роль. Это трогательный фильм.
Мы видели тебя, в роли Shahrukh Khan в Luck By Chance, на прошлой неделе, и ты снова играешь суперзвезду в Billu Barber. Я не Shahrukh в Billu Barber — Я не одеваюсь как он, не ношу темные очки и у меня нет 14 человек выходящих из вертолета вместе со мной. Я играю суперзвезду по имени Saahir Khan. Возможно в Luck By Chance, я был больше похож на себя. В Ом Шанти Ом, суперзвезда был очень испорченный и капризный. У этой суперзвезды есть что-то от рок-звезды. Я не пытаюсь высмеять фильм сэра Priyan, если мне и понравился какой фильм после Viraasat, так это Billu Barber. В этом фильме так же есть тишина и вы медленно погружаетесь в него.
Как получилось, что вы не работали вместе до этого? Сэр Priyan давно хотел сделать фильм со мной и Аамиром - я думаю в Hera Pheri. Он и сейчас еще говорит о двух фильмах. Один был комедийным. Он также говорил: "У меня есть еще один фильм, который я могу снять за 40 дней. Мне нужно твоих 20 дней." Я попросил Карину (Капур) "Дорогая, мне нужно, чтобы ты сделала Paanchvi Pass, но не могла бы ты еще сделать песню для меня." Она сказала: "Сейчас у меня есть несколько дней." Мы поставили декорации из Marjaani(оригинальной версии), я увидел свой костюм в день сьемок. Вот так мы начали Billu Barber.
Фильм о сохранении дружбы. Со сколькими из своих старых друзей вы до сих пор общаетесь? У меня есть четыре друга, со времен моего детства. Bikash, Raman, Ashok and Vivek. я не был ни у кого из них на свадьбе. Мы друзья потому что мы не ждем много друг отдруга. Мы не болтаем по телефону, потом Гаури вдруг говорит: "А, Vivek приехал". И мы опять начинаем оттуда, где остановились девять месяцев назад. Двое в Дели, один в Сингапуре и один в Лондоне. Я был в Сингапуре и Ашок позвонил: "Могу я прийти к тебе?" я сказал, что слишком занят и он сказал "Хорошо, люблю тебя." Это очень легко и для этого и нужны друзья. Они не вторгаютя в твое личное пространство, а заполняют его любовью. Когда я еще был в школе, на директор говорил: "Считайте улыбки в своей жизни, не считайте слезы. Считайте свой возраст друзьями, а не годами." Так что мне четыре года. Здесь в Бомбее есть Каран, Ади, Фара, Джухи, Азиз и брат Chunky (?). Есть несколько типа Ratan Jain, или других с которыми я даже не встречаюсь. Я не могу быть эмоционально открытым для каждого, из-за моей работы. Я скорее попредержу это для своей семьи.
Ваша эмоциональная сдержанность не вредит дружбе? Если так, значит это была не дружба. Вредит немного, но я действительно в это верю. (Вздыхает) Знаешь, Я не могу. То что со мной случается, я не всегда могу связно объяснить. Двадцать лет - куда я пришел, куда иду, кто и почему я такой. Когда выйдет моя книга, люди поймут все это. Я очень честен в этой книге. Иногда я сам не знаю, что делаю, только продолжаю делать это, Но Бог добр. Возможно я предназначен для чего-то еще, чем просто распивать пиво с друзьями. Распростронять любовь через мою работу. Не думаю, что я филантроп. Просто я делаю людей счастливее когда смеюсь, танцую и пою. Я заметил - люди улыбаются, даже когда слышат мое имя.
Значит, ты друг публики? Да, только эмоционально, физически я не доступен для них.
Кто твой самый старый друг? Эти четверо ребят - мы вместе с детского сада. Ашок и я были в одной группе, другие в другой. Помню был один эмоциональный случай. Я как обычно бежал очень быстро и на одной гонке, Ашок (мой лучший друг) был сзади. Я остановился и подождал его, не думая что из-за этого могу проиграть. Мы бежали дальше вместе, и я был рад бежать с ним и финишировать восьмым или десятым. Когда моему сыну было четыре, я пришел посмотреть как он бежит Kangaroo Kids. Знаешь какие отцы напористые? Я сказал что ему надо победить и он побежал быстро и остановился. Он обернулся и ждал, взял другого ребенка за руку и пришел последним. Я забыл, что сделал также. Я сказал, "Арьян, ты не должен был останавливаться" А он так мило ответил: "Папа, он мой друг." Я помню эту чистоту дружбы. Конечно мы ее теряем с возрастом. Мои друзья и я все делали вместе. Прогуливали школу, встречались с девушками, обманывали родителей, получали выговоры, я получил 1\100, проигрывали футбольные и хоккейные матчи, обсуждали девушек, и даже обдумывали совместное самоубийство. Да один из нас был очень серьезно настроен. Я говорил ему: "Я не согласен. Самоубийство - это не выход." Он посмотрел на меня и сказал: "Мы не это имели в виду." Нас даже вместе поймала полиция! Мы были шайкой, и назывались C Gang, так как в этой группе мы были (видимо имеется в виду садик). Моя жена красиво развесила наши фотографии, здесь на седьмом этаже.
Были ли у тебя когда-нибудь проблемы с прической? Я никогда не расчесываю волосы, только для съемок. Я принимаю ванну, и руками приглаживаю волосы. У меня даже расчески своей нет. Мне не важно все это.
Есть фильмы, где вы смеетесь над своей прической? Да, почти всегдат она смешная. Джухи однажды сказала: "Shahrukh Khan - игра случая - у него была такая смешная прическа и такая темная кожа и он был такой костлявый." Прическа, кожа, подача диалога, танцы - все было неправильное, и они пытались побить меня! (усмешка)
Как это - сниматься с Каджол 8 лет спустя? Как и то, что я говорил о дружбе - Я не нахожу здесь ничего необычного, ни я, не она. Мы начали оттуда, на чем мы остановились, и кроме того мы ведь встречались.
Каран говорит, что не может описать, как вы двое делаете это. Да, я знаю, он не может. Там есть сцена похорон в My Name Is Khan, наш друг умирает и она поддерживает меня. Я аутист, и я в черном костюме. Тут вдруг я надеваю черные очки, заставляю ее тоже надеть их, и мы сделали это как в Матрице, как в Людях в черном, и нам понравилось эти больше ,той сцены в которой снимались! Каран говорил что-то. Мы лишь сказали ему: "Заткнись. Если все в порядке, отпусти нас домой." У нас с Каджол удивительно обычные отношения, поэтому мы выглядим особенно на экране.
Только что был релиз Dev.D. Любопытно посмотреть как выглядит этот Девдас? Я видел программу Anurag Kashyap прошлой ночью. Мне он действительно понравился, потому что у него сумасшедшие глаза; он сумасшедший. Мне нравится что он пишет. он хочет чтобы я не курил (?). Я посмотрю Dev.D не потому что я был Девдасом, а из-за необычного таланта Anurag. И я думаю работа Аджая будет много лучше моей.
Что дейчтвительно произошло на вечеринке Притти Зинта между вами и Акшаем Кумаром? Простите что?
У тебя, как говорят был непреступный (холодный) вид и что это новая Болливудская война. Нет, нет это совершенно безосновательно. Из-за плеча я прибыл на вечеринку очень поздно, и Акшая там не было. Удивительно, как мы могли поссориться, когда мы даже не встретились. (смеется)
Как вам опыт Золотого глобуса? Это было замечательно быть частью Newsweek наиболее влиятельных людей и Голливудская зарубежная пресса была очень добра. Меня познокомили со всеми этими звездами, самыми большими звездами кино на планете - Emma Thompson, Clint Eastwood, Mark Wahlberg, Jennifer Lopez, Cameron Diaz and и еще одной девушкой из Charlie's Angels? -О, она такая красивая, как куколка! И Кетрин Зета Джонс, Очень красивая! Ребята из Slumdog Millionaire были такие милые. Я встретил Dev Patel в туалете и он сказал "Немогу поверить, что я p**ing с Shahrukh Khan. Я фанат." Мне понравилось представлять на Золотом Глобусе хинди фильм.
Было странно, что Slumdog Millionaire был фильмом, который ты узнал, раньше остальных. Да, да, Danny и я сидели здесь и обсуждали его. Я прочитал книгу потому что я хотел сделать это сам. Danny сидел здесь и мы спорили; Я считал, что сценарий лжет здесь. Не думаю, что это было правильно сделано (роль Анила Капура) и я настаивал на этом. Но книга не оставила меня - от того момента когда я ее читал до представления фильма на Глобусе, полный цикл. И сейчас, Inshallah, the Oscar.
Как долго вы не сможете играть после опреации? Восемь недель в повязке и еще два месяца после этого. Я занимался IPL (крекетная ывсшая лига), но вероятно я не смогу прыгать и бегать в толпе. Я буду готов для упражнений в Июле - Августе.
Наверно, это самое подходящее время закончить автобиографию? Да, у меня еще есть правая рука!
Отправлено: 09.02.09 18:57. Заголовок: By glamsham Понедель..
By glamsham Понедельник, 2 февраля
Bollywood Trade News Network
Вы снова вернулись на телевидение, но в этот раз как продюсер.
Да, я начал свою актерскую карьеру с игры в таких сериалах как CIRCUS и FAUJI. Я научился многим вещам. Я стал сниматься в фильмах, потому что работал в сериалах.
После CIRCUS вы снова работаете с Aziz Mirza на телевидении.
Да. Ничего не возможно без мастерской оценки, совета и руководства Aziz Mirza. Если бы не он, я не был бы сейчас там, где я есть.
Что заставило тебя вернуться на TV, когда мычание?(low) TRPs становится повальным увлечением?
Вы нуждаетесь в поддержке и друзьях, которые тебя понимают. Мы обсуждаем это последние 2-3 года. Это риск, но NDTV Imagine были уверены, что мы конкурентоспособны. Я хочу, чтобы молодые люди в Red Chillies имели возможность применить свои навыки в различных сферах.
Какого рода программы вы будете продюссировать?
Нет ничего особенного в том, что мы готовим. Я выступаю в роли продюсера 8-9 лет, играю в фильмах 20 лет. Я могу привнести разнообразие на телевидение. Я буду стараться принести ценность кино на телевидение.
Почему для ситкома вы выбрали название GHAR KI BAAT HAI?
Это хорошее название. В нем есть лиризм. У нас был еще один вариант DEVDAS KI MAUT. Это сериал о семье, об их соседях и о ситуациях, с которыми им придется столкнуться, поэтому - GHAR KI BAAT. Если вы спросите, почему комедия, я отвечу, что я люблю комедии больше всего.
Вы считаете, что у сериала есть ваш Ghar Ki Baat?
Что ж у телеиндустрии нет таких денег чтобы построить такой дом как у меня. (имеется ввиду для декораций). Шутки в сторону, это Ghar Ki Baat любого человека, со множеством специй. В первом эпизоде Sumit Raghavan забывает о годовщине. Занимательно. Я еще не разу не забыл о годовщине своей свадьбы. Но все равно, подобные истории случаются и в моем доме.
Появитесь ли вы как спецприглашенный в сериале?
Да. Я буду появляться в сериале, когда это будет необходимо. Мы будем стараться привлекать в наш проект звезд.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Конкурс: Лучшая аватарка - 
- участник сейчас на форуме