Отправлено: 18.07.08 08:38. Заголовок: Новости

Постим новости!
Обязательно указывайте источник

 Отправлено: 05.09.08 21:40. Заголовок: Король Кхан пришел, ..

Король Кхан пришел, увидел и завоевал деревню

Король Кхан на днях приехал в маленькую деревню штата Тамил Наду, где проходят съемки картины «Парикмахер Било / Billo Barber». Его появление вызвало настоящее безумие у местных жителей.

«Парикмахер Билло» продюсирует сам Шахрукх Кхан, главные роли в нем играют Ирфан Кхан и Лара Датта, а сам король Болливуда появляется лишь в самом конце на несколько минут. Зато играет он, можно сказать, себя, то есть настоящую суперзвезду. Известно, что в кадре он будет выходить из Майбаха стоимостью 50 миллионов рупий, который даже без пассажира способен собрать вокруг себя огромную толпу.

Чтобы вживую увидеть Короля Кхана, в маленькую деревню съехались сотни людей из Кочи, Бангалора и других окрестных городов. Дороги оказались заблокированы из-за огромного количества машин, причем в пробке стояли рядом и роскошные седаны, и старенькие микроавтобусы.

Шарукх был приятно удивлен таким теплым приемом, но не забыл и о мерах предосторожности. В последнее время актер получил несколько писем с угрозами, поэтому на обеспечение его безопасности было брошено около сотни местных полицейских, не считая его собственной охраны. В отеле, где остановился король, под его апартаменты был выделен целый этаж, оборудованный суперсовременными системами безопасности. Для передвижения за пределами этой крепости из Мумбая были специально доставлены 20 бронированных автомобилей.

По материалам сайта www.bharatwaves.com
Источник:ИндияТВ

 Отправлено: 18.09.08 16:01. Заголовок: Прежняя королева мно..

Прежняя королева многих сердец, Рани Мукхерджи, кажеться потеряла поддержку и друзей, и поклонников. Последствия ссоры Салмана Кхана и Шакрукх Кхана всё еще видны и Рани оказалась между двух огней.
После происшедшей ссоры, Рани не смогла принять чью-либо сторону, поскольку была в хороших отношениях и Салманом и с Шахом. Но похоже, что после того, как она появилась в финале шоу Салмана Dus Ka Dum, её отношения с Шакрукхом были перечеркнуты. Шакрукх место Рани предпочёл взять Приянку для танцевального номера в его фильме, Billoo Barber, режисёр которого Priyadarshan. Хотя Kuselan провалился, создатели Billoo Barber пересмотрели заново роль Шакрукха в фильме. Сделав выводы после провала фильма Kuselan, в котором Rajnikant был только спецприглашенным, роль Шаха в фильме Billoo Barber была увеличена. Предполагаеться, что в фильме у него будет два танцевальных номера. Один из них будет с Дипикой Падуконе, а для второго шах выбрал Приянку, проигнорировав при этом Рани. Режисёр разрешил Шакрукху самому выбирать себе героинь.
Сейчас, когда карьера Рани катиться в некуда, ей требуеться всевозможная дружеская поддержка.
http://bollywoodtime.ru/

 Отправлено: 21.09.08 16:05. Заголовок: «Самые скучные, обыч..

«Самые скучные, обычные парни бывают самыми лучшими возлюбленными!»
20 сентября 2008

Это удивительное заявление сделал ни кто иной, как один из величайших экранных возлюбленных всех времен, Shah Rukh Khan, который успешно покорил многочисленных юных героинь и придал любви новое значение в блокбастере «Непохищенная невеста» (идущем в кинотеатрах уже рекордные 675 недель).

Говоря о своем персонаже в самом ожидаемом фильме Адитьи Чопра «Rab Ne Bana Di Jodi», Shah Rukh Khan объяснил, что он играет эдакого обычного простого парня. Из тех, кого встречаешь в повседневной жизни; в них нет ничего фантастического, привлекательного или интересного. Поэтому роль требует от него соответствующего внешнего вида и поведения.
И вновь у суперзвезды Болливуда интересная логика по поводу персонажа, которого он изображает в RNBDJ. Shah Rukh говорит, что самые скучные, неинтересные, обычные парни и есть лучшие в мире влюбленные. Таким образом, это означает, что SRK собирается еще раз увековечить любовь, играя обычного парня, и он наверняка окажется в сотый раз лучшим в мире возлюбленным (имеется в виду на экране!).

Что ж, его поклонники могут быть уверены, что даже без поражающих воображение 6 кубиков Shah Rukh просто снесет миллиарды своих поклонниц (и обретет еще миллион новых!) своим романтичным изображением соседского парня, способного любить по-настоящему, когда 12 декабря «Rab Ne Bana Di Jodi» выйдет на экраны кинотеатров по всему миру.

отсюда

 Отправлено: 25.09.08 20:24. Заголовок: http://i012.radika..

У Шахрукха исчезли мускулы

Все, кто надеялся еще раз иметь удовольствие рассмотреть шикарное тело и кубики на груди Шахрукха в новом фильме «И Бог создал пару / Rab Ne Bana Di Jodi», ужасно разочарованы.

Говоря о своей роли под руководством Адитьи Чопра, Шахрукх признался, что в отличие от своей партнерши по фильму Аннушки Шарма, спортом не занимался уже четыре месяца. И все потому, что он не хочет играть своими мускулами в новом фильме, как это было в песне «Dard E-disco» блокбастера прошлого года «Ом Шанти Ом». Он говорит, что его герой в новой картине - обычный парень с соседнего двора, а совсем не яркий, звездный, спортивный красавец Ом.

Источник: entertainment.oneindia.in
Индия ТВ

 Отправлено: 25.09.08 20:32. Заголовок: http://s41.radikal.r..

Шахрукх посетил Золотой храм

2008 год оказался не самым удачным для Адитьи Чопра в качестве продюсера семейной киностудии «Яш Радж Фильмз», и поэтому не удивительно, что он решил призвать небесные силы помочь ему в постановке нового фильма «И Бог создал пару / Rab Ne Bana Di Jodi».

Адитья Чопра вместе с отцом Яшем Чопра и исполнителем главной мужской роли в новом кинопроекте Шарукхом Кханом недавно посетили Золотой храм в Амритсаре, штат Пенджаб. В храме они не только вознесли молитвы, но и сняли несколько эпизодов.

Источник: specials.rediff.com
Индия ТВ

 Отправлено: 27.09.08 02:51. Заголовок: Дань уважения прошло..

Дань уважения прошлому
Суббота, 27 сентября 2008





Мы уже сообщали, что Shah Rukh Khan отдаст дань уважения и восхищения пяти вчерашним суперзвездам в специальной 12-минутной песне в фильме Адитьи Чопра «Rab Ne Bana Di Jodi». А чтобы сделать эту песню еще значительнее, Адитья Чопра решил соединить в ней Шарука с четырьмя ведущими актрисами.

После того как Каджол окончательно стала частью этой амбициозной песни, Адитья Чопра также пригласил в нее Рани Муккерджи, Прити Зинту и Приянку Чопра. Эти актрисы отдадут дань уважения таким актрисам прошлого как Наргиз, Шармила Тагор, Вахида Рехман и т.д.

Источник сообщает, что: «Адитья записал песню с Сону Нигамом уже несколько месяцев назад. В песне Shah Rukh Khan отдает дань уважения таким актерам как Радж Капур, Дев Ананд, Шами Капур, Раджеш Кхана и Риши Капур. В песне будет выражено уважение и восхищение не только актерам и актрисам прошлого, но и знаменитым певцам. Сону, который исполнил песню, отдал дань уважения таким легендарным певцам как Мукеш, Рафии и Джоли Муккерджи».

«Теперь Yash Raj Films также пригласила Каджол, Рани Муккерджи, Прити Зинту и Приянку Чопра стать звездами вместе с Шаруком в этой песне, отдав дань восхищения наиболее талантливым актрисам. Песня, написанная Салимом- Сулейманом, является одним из основных моментов фильма», - добавил источник.

Когда мы связались с Моникой Батачария, официальным представителем Yash Raj Films, она сказала: «Да, некоторые из названных вами заняты в фильме. Но нам не хотелось бы раскрывать ни кто они, ни что конкретно они делают в «Rab Ne Bana Di Jodi».

источник

 Отправлено: 02.10.08 01:52. Заголовок: Статья из газеты ..

Статья из газеты "Hindustan Times" от 30 сентября 2008г.



Итак, знали ли вы это о SRK?

• Может есть цыпленка (предпочтительно приготовленного в гриле) на завтрак, обед и ужин. Съест все, что положат ему на тарелку, но откажется от добавки.

• Может провести 3 – 4 часа подряд в ванной.

• Вопреки убеждению, что он очень любит развлекаться на вечеринках и околачиваться в ночных клубах, он предпочел бы остаться дома…на целую неделю…и он не скучал бы по остальному миру.

• Очень любит открывать подарки, будь это книга (он просто ненасытный читатель), растения или портреты. Он собиратель, не любит выбрасывать ничего из принадлежащих ему вещей.

• Очень привередлив, когда дело касается удобства его джинсов. Никакой вычурности, джинсы должны сидеть как положено…или он будет в ужасном настроении.

• Учит своих детей школьным предметам…а когда «переучивает», берет их заняться чем-нибудь другим.

• Его первой машиной был Range Rover.

• Маннат, его дом, оборудован самой последней версией Creston, автоматической системой, которая широко используется в Голливуде для контроля за различными системами, такими как свет, видео, шторы и музыкальные центры.

• Приобрел себе новомодную кофеварку Mespresso для приготовления растворимого кофе.

• В настоящее время мало слушает музыку, большинство фильмов также не смотрит, пока его не затащат в кино..

 Отправлено: 02.10.08 01:55. Заголовок: SRK: Для друзей все ..

SRK: Для друзей все что угодно.

1 октября 2008

Кто говорит, что ведущие кинозвезды не посещают мероприятия, не устраивая ажиотажа!



По крайней мере, Shah Rukh Khan вопреки такому мнению пойдет куда угодно ради друга или дела, которое его действительно волнует. Недавно известный политик Крипа Шанкар Сингх пригласил SRK присоединиться к нему на праздничном ужине Ифтар (Iftaar).

Shah Rukh не только сказал «да», он удивил всех, приехав на место приблизительно в полчетвертого утра, и провел там довольно много времени.

«На самом деле Shah Rukh позвонил мне, чтобы узнать, сможем ли мы встретиться за чашкой чая. Когда же я пригласил его сюда, он согласился. Он так занят своей работой, и все же он нашел время, чтобы прийти. Такова его скромность и смирение», сказал Сингх. А ведь надо помнить, что SRK всегда делает то, что считает правильным; и вероятно именно поэтому его называют Королем Кханом.

источник

 Отправлено: 05.10.08 05:42. Заголовок: «Shah Rukh не покида..

«Shah Rukh не покидает Рыцарей»
Суббота, 4 октября 2008

Калькутта: Прекращая все спекуляции, касающиеся отношения Шарук Кхана к городской крикетной команде IPL, президент CAB (Ассоциации Крикета Бенгалии) Джагмохан Далмиа сказал в субботу, что звезда Болливуда не разрывал свою связь с Kolkata Knight Riders.

В некоторых сообщениях СМИ утверждалось, что Кхан больше не заинтересован владеть командой и пытается продать ее.

Расценивая свою 30-минутную встречу с Королем Кханом как «визит вежливости» со стороны Кхана, бывший президент BCCI (Комиссии по Контролю за Крикетом в Индии) сказал: «Мы все просто счастливы, что он приехал сюда. Он сказал мне, что «мы не оставляем Колкату и готовимся снова вернуться».

Перед встречей с Далмиа на стадионе Eden Gardens Кхан также сказал, что он рассчитывает остаться со своей IPL командой.

«Я житель Калькутты с того дня, как мы купили Рыцарей», - сказал актер.

Далее Далмиа сказал, что они готовы оказать полную поддержку болливудской звезде.

«Как только Shah Rukh пойдет вперед, мы будем готовы. С нашей стороны сотрудничество будет полным. Это был очень дружественный, очень теплый и очень открытый разговор. Я не хочу рассказывать вам некоторые вещи, обсуждение было достаточно общим и не касалось отдельных тем, типа продаж билетов, организации и т.д.».

Касаясь уплаты порядка 7,5 крор, связанных с организационными расходами CAB во время первых игр Индийской Премьер Лиги, Далмиа сказал: «Есть определенные неприятные вопросы, в которых надо разобраться. Если подойти к этому правильно, всегда найдется выход. С его стороны было так любезно приехать сюда и обсудить это с нами».

Бывшая администрация CAB во главе с Прасумом Муккерджи все еще настаивает на выплате порядка 7,5 крор в качестве погашения расходов, понесенных ею во время 45-дневной феерии.

click here

 Отправлено: 13.10.08 11:45. Заголовок: http://s43.radikal.r..

13/10/08

Суперзвезда Шахрукх Кхан готов уволиться из кинопроизводства в течение 3 лет. Шахрукх Кхан думает о переезде в Дубай, его жена Гаури начала планировать там строительство дома.

Источник сообщает, "Шахрукх знает, что его время в Болливуде, как актера ограничено. Он уже стареет. Шахрукх надеется уйти из кино в течение 3 лет, после чего он сконцентрируется на бизнесе. Шахрукх не будет часто сниматься, но, возможно, будет сниматься в одном фильме в год, но это будет для его собственного баннера и роль будет второго плана".

Источник добавляет, "Шахрукх уже начал поиск участка земли в Дубайи, где он намеревается построить жилье. Он уже велел жене Гаури работать над созданием идеального проекта. Это должно быть идентично Маннату в Мумбаи. Кханы очень любят этот дом ".

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Источник

 Отправлено: 24.11.08 17:54. Заголовок: http://s55.radikal.r..

Я никогда не устаю… вот поэтому Я суперзвезда yaar: ШРК

Почему вы сдвинули срок выхода Billoo Barber с ноября на начало следующего года?
Мы могли бы уложиться в сроки и представить фильм публике 21 ноября, но на этот же день был намечен релиз Yuvvraaj Субхаша Гхаи. И к тому же спустя две недели выходил бы мой фильм Rab Ne Bana Di Jodi. И я подумал, что мы должны отложить релиз фильма на 14 февраля следующего года.

Почему февраль?
Меня не будет в городе в январе. Я буду сниматься заграницей в фильме Карана Джохара. Я хочу быть рядом во время презентации фильма. В этом году у меня только одна премьера. Billoo Barber принадлежит Ирфану Кхану, он герой фильма, но …(улыбается) я тоже ничего в фильме.

Однажды вы сказали, что трем Кханам следует сняться вместе. Что вы думаете об этом сейчас?
Решение не зависит от меня, yaar. Aisa kuchh nahin hai.. если этому суждено произойти, то это произойдет. Но мне бы хотелось поработать с Аамиром однажды. Я всегда говорю ему, что я работал со всеми актерами, но с ним нет. Во всяком случае время настало (улыбается) Abhi toh hum dono jawan hain aur dono ki body bhi achhi hai.

Второй сезон Индийской Премьер-Лиги приближается. Вы имеете отношение ко всему, что связано с крикетным миром?
Я не работаю с IPL, я работаю для Knight Riders, компании, которой мы владеем. Да, мы работали, чтобы получить права управлять крикетной командой. Но я не знаю, как это делается…. это не моя область работы. У нас есть эксперты, которые рассматривают какие игроки подходят нам и все такое… Прошлый год был экспериментальным для нас, когда мы узнавали как все происходит. Крикет – сложный бизнес, но в тоже время он заставляет вас почувствовать нервную дрожь и трепет.

Какой план на игру для Knight Riders?
План на игру всегда составляется крикетной стороной. Я не могу советовать каких игроков брать в команду и что нужно делать для этого… все это делается экспертами. Я занимаюсь административной стороной дела, потому что это моя компания. Мы обратились за помощью к специалистам, которые знают о крикете, о мерчендайзинге и о торговых марках… все это новое для Индии. В прошлом году у нас был лишь один месяц поработать над различными аспектами, но сегодня в нашем распоряжении больше времени. У нас уже есть база в Австралии и три базы в Индии. Каждый год мы будем создавать виртуальную академию Knight Riders, мы будем искать таланты по всему миру. Наша основная идеология – предложить альтернативную площадку для профессионального спорта в Индии, иншаллах.

Вы когда-нибудь уставали от этого всего?
Никогда. …(смеется) вот почему я суперзвезда yaar!

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - MaarinaIV)

 Отправлено: 30.11.08 21:54. Заголовок: Каджол снова в паре ..

Каджол снова в паре с Шахрукхом

Шахрукх Кхан подстриг свою длинную гриву. Это было сделано специально для фильма Карана Джохара «Мое имя Кхан». Это самая короткая стрижка, которая когда-либо была у ШРК.

Новый облик Шахрукха придумала стилист-парикмахер Дилшад. Предполагается, что актер подрежет свои волосы еще короче спустя нескольких дней.

В фильме, Шахрукх играет героя по имени Ризван Кхан, который страдает от «синдрома Аспергера» (легкая форма аутизма).

Первая половина фильма основана на реальной истории, которая произошла с одной парой и Каран Джохар купил права у пары на экранизацию этой истории.

В этой киноистории зрителей ждет возвращение актерского дуэта: Шахрукх - Каджол. Напомним, что их совместные работы в фильмах «Игра со смертью / Baazigar» (1993), «Каран и Арджун / Karan Arjun» (1995), «Непохищенная невеста / Dilwale Dulhaniya Le Jayenge» (1995), «Все в жизни бывает / Kuch Kuch Hota Hai» (1998), «И в печали и в радости / Kabhi Khushi Kabhie Gham» (2001) стали уже классикой.

Кстати, недавно актриса Каджол и кинопродюсер Притиш Нанди получили награду за свою работу в сфере обучения неимущих детей в составе Конфедерации Неправительственных организаций.

По инициативе iCONGO и Фонда «Khemka» награда имени Карамвира Пураскара вручается людям, которые занимаются решением социальных проблем.

По материалам зарубежной прессы подготовила Ирина Русская.
Индия ТВ

 Отправлено: 30.11.08 22:01. Заголовок: Возобновились съемки..

Возобновились съемки комедии «Разыскивается жених»

После двухлетней задержки Шахрукх Кхан, наконец, приступает к съемкам фильма «Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya», который ставит режиссер Мудассар Азиз. В картине также заняты «Мисс Вселенная» Сушмита Сен и Фардин Кхан

Съемки Шахрукха займут две недели, после чего он поедет в Малайзию, чтобы получить награду.

Источник: filmicafe.com
Перевод: Ирина Русская
ИндияТВ

 Отправлено: 05.12.08 16:50. Заголовок: Шахрукх Кхан должен ..

Шахрукх Кхан должен был возобновить съемки в фильме «Разыскивается жених / Dulha Mil Gaya» в студии Hema Ashish, где были специально установлены новые декорации. Однако накануне утром рухнула крыша студии и несколько человек получили травмы.

Режиссер Мудассар Азиз подтвердил, что произошел несчастный случай на съемочной площадке, но он сказал, что никто сильно не пострадал, люди, получившие травмы провели в больнице несколько часов. «Да, было несколько легких травм, и мы отвезли людей в больницу, чтобы удостовериться, что с ними все в порядке» - сообщил режиссер.

Мудассар Азиз добавляет, что он получил от Шахрукха новый график. Съемочная площадка будет перенесена в студию Mehboob, где Шахрукх отснимется в музыкальном эпизоде.

источник: indiabollywood.forum24.ru

 Отправлено: 06.12.08 17:16. Заголовок: 6 декабря 2008 SRK ..

6 декабря 2008
SRK is now Datuk Shahrukh Khan
Болливудская звезда Шахрукх Кхан получил первый из индийских актреров престижнейший малазийский титул Datuk.
Отдет был в традиционное черное и золотое малайские одежды (Baju Melayu и samping) и головной убор, Кхан получил название "Datuk" (эквивалентный британскому Рыцарству) от губернатора южного государства Малакки Малайзии.

На церемонии было 1000 гостей. Вручили ему и еще 76 удостоиных этим званием.

Актера будут называть как Datuk Shah Rukh Khan в Малайзии. Каждое малазийское государство выбирает свой собственный список людей, чтобы удостоить "Datukship". Большинство призёров - местные Малазийцы, которые выделились в некоторой области или находятся в правительстве. Власти Малакки сказали, что Кхану дали звание, потому что некоторые из его кинофильмов наложили отпечаток на развитие туризма.

перевод: Фикус
источник: indiabollywood.forum24.ru

 Отправлено: 09.12.08 20:26. Заголовок: После событий 26-го ..

09.12.08
После событий 26-го ноября, в Мумбае были усилены меры безопасности во всех главных местоположениях в стране. Шахрукх Кхан также усилил безопасность своего дома "Mannat", после 26/11.

"Обычно, около его дома, любой мог припарковать свой автомобиль. Но после террористических событий было усилено патрулирование полиции, и они никому не разрешают парковаться близко к дому актера, " сообщает местный житель.

"Недавно кто - то попробовал припарковать свой автомобиль, но его тут же попросили его убрать. Никакое транспортное средство не может быть припарковано около "Mannat". Охрана самого ШРК также была усилена. Вы обычно видели одного или двух полицейских у ворот. Но после событий - у дома размещен целый полицейский фургон, " добавляет другой источник.

"Я думаю, что молодежь сегодня последует принципам Ганди-джи, но они также будут немного реалистичнее. Позвольте мне быть честным, мои дети не будут подставлять другую щеку. Если кто - то ударит их, они удостоверятся, что этот человек попросит прощения за свой поступок. И я не вижу ничего неправильного в этом, " Говорит Шахрукх Кхан, "Но я хочу обратиться к молодежи, что если они не наступают вам на ноги, то не плюйте им в лица. Но если они наступят …, тогда я не вижу другого выхода! "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)
источник : indiabollywood.forum24.ru

 Отправлено: 09.12.08 20:27. Заголовок: SRK говорит о Rab Ne..

SRK говорит о Rab Ne..., своей травме и многом другом
2008-12-09

SRK о работе с новичками, своей травмированной руке, его приятелем Adi и его последним Rab Ne Bana Di Jodi

Со вчерашнего дня, Шах занят, продвижением свое наступающего фильма, под руководством лучшего приятелем Aditya Chopra.

На Eid, сегодня, актер будет общатся со СМИ о фильме, который выпускается на этой неделе. Он теперь хочет говорить о более счастливых вещах, после того как потрясло Mumbai.

Вы получили травму на съемках Dulha Mil Gaya?

Да, это было во время съемок в Студиях Mehboob на прошлой неделе. Снималась боевая сцена, которая потребовала, чтобы я бежал. Выполняя это, я случайно упал на свою руку. Я не хотел обращаться за лечением, и при этом я ничего не говорил производителю (Viveck Vaswani) или директору (Mudassar Aziz). Только не хотел, чтобы они грустили и остановили съемки. Медицинское обслуживание получил только после того, как это было закончено. Я теперь закончил съемки для Dulha Mil Gaya. Я даже съездил в Малайзию для вознаграждения Datuk в субботу. Моя рука была перевязана. Поскольку я носил одежду с длинными рукавами, это было хорошо скрыто.

Rab Ne Bana Di Jodi еще один проект SRK Yash Raj.

Я не работаю с людьми, с которыми мне не комфортно. Есть некоторые ведущие кинопроизводители, я не хочу работать с ними даже за большие деньги. Adi - один из моих самых близких друзей в промышленности. Он сделал три фильма; я чувствую его, мог бы сделал шесть. Но он был очень занят как производитель, таким образом я понимаю его.

Вы заметили изменение в Aditya Chopra от Dilwale Dulhaniya Le Jayenge Rab...?

Теперь он стал более мягче и счастливее. Я знаю его больше 15 лет... начиная с Darr, когда он был помощником директора. Люди имеют большую веру в нас. В то время как мы давали аудитории, что им нравилось видеть, с Rab.., мы показываем им, что мы любим.

Rab... - экстраординарная история простых людей?

Фильм установлен в реальном мире. Нет никаких сыновей Harley David, никакая Швейцария... только история двух человек. Соблазнив Вас видеть в роли Rahul, Дона; в Rab... внешность была потеряна, чтобы показать реальную вещь. Adi хочет сказать людям, что это должно быть обычно хорошо.

Ваша девушка играет одну из главных ролей, становятся моложе. Была Deepika в OSO и Anoushka в Rab...

Эти девочки видели мои фильмы детьми, и они теперь работают со мной. Я проживаю со всеми, возраст не имеет значения. Я являюсь дихотомическим в высказывании да, я становлюсь старше, но я чувствую себя моложе. Я никогда не предполагал, что мн будет 43, это было что то далеко. Мои друзья говорят мне, что 'Вы уникальны', и я весьма похожу, на того, когда я приехал в свои 20.

Что молодые девочки говорят Вам?

Они говорят мне, что я - самый молодой герой, с которым они работали. Фактически, они говорят, что я моложе чем молодые парни. Я работаю с этими молодыми девочками без любых скрытых мотивов совращения их. У меня есть такая большая любовь к Kareena, Deepika, Priyanka и Anoushka. Priyanka все еще не называет меня моим именем. Я короновал ее в театрализованном представлении красоты. Она говорит, что 'Сэр' или только начинает беседу, не беря мое имя. Никто не называет меня дядей кроме
Сушмиты, она говорит мне, что я очень стар!

Чему научились от молодежи?

Много. Молодёжь хорошо осведомлена, и это дает им фантастическое оружие, чтобы иметь дело с установленной звездой как я. Хорошо осведомленные люди очень уверены.

Это помогло Вам как актеру?

Когда новичок говорит о линии в другом отношении, я озадачен, поскольку я не знаю, как реагировать. Я учился с Deepika на Om Shanti Om так же как и в Chak De! Индии. OSO преуспел; 90 процентов были из-за Deepika. При экранировании Rab..., я сказал родителям Anoushka's, что Inshallah, фильм преуспеет и из этого, 70-80 за будет из-за нее.

перевод : Фикус
источник: indiabollywood.forum24.ru

 Отправлено: 18.12.08 13:30. Заголовок: Биография Шахрукха н..

Биография Шахрукха на польском языке

Болливудская суперзвезда Шахрукх Кхан - любимчик польской молодежи, и все его новые фильмы в Польше ждут с нетерпением. Интерес велик к любой продукции, отмеченной его именем.

Одна из польских газет Gazeta Wyborcza даже начала вкладывать в свои воскресные номера двд с фильмами Шаха и не прогадала. Тираж издания заметно вырос. Новый ажиотаж возник вокруг книги-биографии «Король Болливуда / The King of Bollywood», написанной журналисткой Анупамой Чопра, которая уже переведена на польский язык. Предварительные заказы превысили все ожидания издателей.

Источник: www.filmicafe.com
Подготовила Ирина Русская
ИндияТВ

 Отправлено: 18.12.08 17:37. Заголовок: 16.12.2008 Шахрукх н..

16.12.2008
Шахрукх напишет книгу

Шахрукх Кхан хочет написать книгу о своей команде по крикету Kolkata Knight Riders.

Он кратко опишет особенные моменты, отметит рекорды и разместит фотографии команды. Эта книга будет распространена среди игроков команды, и они также могут внести свой вклад в ее написание. ШРК хочет выпустить книгу как дневник команды.

Источник: www.mid-day.com
Подготовила Ирина Русская
ИндияТВ

 Отправлено: 18.12.08 21:52. Заголовок: 12/12/08 Интервью ..

12/12/08

Интервью ШРК для CNN-IBN

Шахрукх, сегодня мы часто слышим слова «урезание затрат» и «экономический спад». Насколько сильно затронуто фильмопроизводство мировым финансовым кризисом?
Обычно в любой сфере экономики, когда происходит подъем, первую прибыль с этого получают верхние слои общества. И это странно, но когда происходит спад экономики, они не подпадают под его влияние сразу, поскольку у них есть сбережения. Но я всегда верил, что спады также не влияют на бедное население. Бедняки остаются бедняками, и даже когда экономика на подъеме и все говорят, что бедность исчезнет – это никогда не происходит. Думаю, что больше всего это влияет на средний класс. Потому фильмопроизводители среднего класса подпадут под влияние спада в этой сфере – те производители, кто привык делать фильмы с маленьким бюджетом уже привыкли к маленьким бюджетам, им будет легко приспособиться. Производители высшей лиги потеряют немного в прибыли, но не до уровня убытков. Потому фильмы с большими бюджетами будут слегка урезаны и станут более реалистичными. Те люди, которые делают фильмы со средним бюджетом, привыкли к тому, что одалживают деньги. Грань такова, что вернуть взятые под большие проценты кредиты у банков и компаний можно, только если фильм стал большим хитом. Потому на режиссеров и продюсеров среднего класса будет оказано большое влияние. К сожалению, я полагаю, что подпадаю под определение «высшей лиги», по крайней мере – сейчас. Потому это не повлияет на меня как на продюсера или актера. Я изучал экономику, потому всю мою жизнь очень четко понимал свою цену как звезды кинематографа. Я – самая недорогая звезда кино.

Это правда?
Абсолютно честно – правда. Звезда не должна отягощать фильм. Фильмы делают звезд, а не наоборот. Каждую пятницу, субботу и воскресенье у нас игра-открытие – и это нормально. Но, собственно, почему я стал звездой? Я был колесиком механизма, который называется «Фильм». Какой-то из них сослужил мне хорошую службу, потом какой-то другой, а потом люди стали доверять моему участию в фильме. Потому всегда нужно помнить эту базовую истину: актеры становятся благодаря фильмам, фильмы не становятся великими благодаря звездам.

То есть ты не считаешь, что иногда звезды становятся слишком большими для своих фильмов?
Такое происходит, и потому это один из аспектов, которые я контролирую в экономике фильмов. Я никогда не переложу тяжесть своего звездного статуса на плечи продюсера.

Ты стараешься выдерживать уровень окупаемости? Допустим, я сделал бы фантастически дорогой фильм. Но фантастически дорогой была бы именно часть фильма, а не часть участвующих актеров. И я всегда работаю так, будь то Om Shanti Om или Chak De. Обе студии, Red Chillies или YRF, могут позволить себе использовать в фильмах меня-актера. Потому большие бюджеты можно потратить на фильм, и получить значительную прибыль даже при невысокой стоимости. Нам повезло выпустить Om Shanti Om на подъеме экономики. Это был очень дорогой фильм, и он собрал много денег. Потом был резкий спад, и нам пришлось это учитывать.

Общее мнение таково, что звезды типа тебя или Акшая Кумара не должны будут снижать свои цены, не считаешь нужным это поправить?
Если честно, я не знаю, сколько запрашивают другие актеры. Я никогда никого не спрашивал. Мне не придется ничего урезать, так как у меня никогда не было высокой цены. У меня никогда не было фиксированной цены за фильм. Я никогда не обсуждал цену с продюсером и это является причиной того, что многие люди не могут работать со мной. Я всегда говорю, что я – бесценен, и я этого говорю без задней мысли. Если ко мне обратиться продюсер, фильм которого мне понравится, я никогда не буду обсуждать с ним цену, кто бы это ни был. Продюсер-новичок, или старый друг типа Карана или Ади – они дадут мне контракт после съемок фильма и я подпишу его, не глядя на чек, и мне перечислят деньги на банковский счет, и только выписка по счету в конце года скажет мне, сколько же я получил за фильм. Потому у меня никогда не было цены как таковой. Я получил 500 тыс. долларов и мою самую высокую цену за Om Shanti Om – 1,2 млн долларов. Вот мой промежуток, и если Вы хотите его еще урезать, то с этим я соглашусь.

И это не считая процента с прибыли и сопутствующих доходов?
Я не участвую в прибыли фильма, даже в своих собственных компаниях. Это не лично для меня, все идет в компанию. Мы получили прибыль с Om Shanti Om. Я не требую прав на прокат фильма или доли в прибыли. Собственно, Каран предлагал мне такой вариант для его следующего фильма. Он сказал: «Брат, я не могу позволить себе пригласить тебя, потому что все остальные звезды столько просят за фильм», но я сказал ему: «Не нужно ничего для меня делать. Я никогда не участвую в правах на прокат фильма или в прибыли от фильма». Я сделал 62 фильма и никогда ничего такого не делал, ни разу. Если Вы продюсер фильма, то это Вы рискуете, приглашая меня. Потому Вы и должны получить всю прибыль, если она будет. И такое случалось много раз, когда ко мне приходил продюсер с моим фильмом и говорил: «Извините, но я не могу Вам заплатить» и я говорил «ОК». Я – король, и не могу просить денег. Я должен раздавать деньги и я действительно в это верю.

Совсем о другом – ты недавно встретился с Робертом ДеНиро. Он ведь один из твоих кумиров?
Да, как сказал Томас Харди в «Мэре Кэстербриджа» (The Mayor of Casterbridge – прим.пер. – это и книга, и фильм) « Теперь я могу спокойно умереть». Я встретился с ним, потому могу спокойно умереть. Это был один из самых восхитительных моментов. Я уже встречался с ним в Каннах однажды, когда мы привозили фильм Devdas. Я старался напомнить ему об этом, но я уверен, что он не вспомнил. Но он был достаточно добр, чтобы сказать «Да, да, припоминаю». Он такой замечательный человек; при встрече я коснулся его ступней. Я все старался шутить и разговаривать с ним. Но он не слушал мои шутки. Я встретился с его женой и детьми. У него очень красивая семья. Мы с ними поддерживаем связь с тех пор. Шлем друг другу сообщения. И я надеюсь еще встретиться с ним и показать ему несколько фильмов, когда он приедет, и уважить его хорошим домашним итальянским ужином.

Уже столько написано о вашей ссоре с Салманом Кханом. Тебе было странно объяснять детям – которые, я догадываюсь, уже прочитали об этом в газетах или услышали в школе или по телевиденью – почему их отец предположительно ввязался в ссору?
Не желая никого обвинять, сначала хочу сказать, что это не является важной частью моей жизни вообще. И раньше в моей жизни были ситуации несогласия с другими людьми. И я полагаю, что это было настолько раздуто, потому что на следующий день в своих интервью по поводу фильмов Салман упомянул, что он мне не друг. Я думаю, он достаточно четко выразил, что мы не друзья, поскольку мы очень разные люди, и это мнение не может быть односторонним. Я тоже никогда не считал, что у нас достаточно много общего, чтобы дружить, но он мне всегда очень нравился и нравится. Я никогда ни на кого не держу зла, когда я говорю что-то любезное по отношению к его семье, все считают, что я просто мило себя веду, но это не так, я просто любезен и честен. И когда я слышу, что я ему не нравлюсь, то все в порядке, потому как я уверен, что я многим не нравлюсь – и с этим я тоже в порядке. Это не касается меня. И я очень помпезен по этому поводу. Я всегда говорю всем одно и то же – «Если я нравлюсь вам – поднимите руку, если нет – поднимите свои стандарты». Единственный негатив по этому поводу, который я почувствовал в первые 2-3 дня, так это то, что я почувствовал себя очень маленьким. Очень маленьким оттого, что мне 42 года и я вынужден объяснять своим детям, что ввязался в скандал. Это то, что обо мне запомнят? Нет, я работал, не покладая рук, 20 лет. Обычно я старался быть по правильную сторону грани добра. Но такие вещи случаются со всеми. Я часто не соглашался с людьми, часто не соглашался с людьми, с которыми работал. И некоторые вещи, написанные о моих высказываниях… это и есть причина, почему я никогда об этом не говорил и никогда не собираюсь. Пусть люди говорят, что хотят – что я сам придумываю эти истории. Я – выше всего этого. Как я всегда говорю, что в моем статусе и моем возрасте – это не моя вечеринка. Но «да», это несколько унизительно для моих детей. И многие говорят мне, что я – кумир молодежи и детей, потому я хотел бы извиниться перед всеми детьми, которые смотрят это. Пожалуйста, постарайтесь запомнить меня по моим плохим фильмам, не любите меня за мои плохие фильмы, не любите меня за однообразную игру в каждом фильме… Но любите меня за те моменты, когда я подарил вам улыбку. Но не запоминайте меня за то, что я ввязался в десятиминутною стычку мальчишек-переростков. Но, на личном уровне, я считаю, что должен был быть более терпеливым на той вечеринке. Меня пригласили в чей-то дом. Я думаю, что я достаточно образован и воспитан, чтобы иметь больше терпения. И я прошу прощения у Карины (Каиф) и прощения у всех. Я уходил и стоило просто уйти. Последние пять минут, но я все же потерял терпение и я приношу свои извинения. И хотя я не сказал никакой лжи, плохих или отвратительных слов, просто плохо себя чувствовал оттого, что ведь никто не приглашает людей к себе домой, чтобы они вынуждены были выслушивать разные глупости о себе. Мне это не нравится. Я так ни с кем не поступаю. Но я полагаю, что если другие так поступают, то я должен быть более терпеливым. Я поступил неправильно, но не по отношению ко всем, а по отношению к моим детям, я сказал своему сыну и своей дочери «Послушайте, я немного рассердился и потому обо мне такое говорят».
И с этим огромным медиа-взрывом действительно похоже на большую драку, но было всего пятиминутное несогласие, и все. Я хотел бы оставить все позади и продолжать двигаться дальше.

Видишь ли ты себя в состоянии оставить все позади и, возможно, воссоединиться?
Думаю, Салман замечательно все объяснил, что мы два очень разных человека и у нас нет ничего общего. Мы живем на одной улице, но у нас разные дома. Мы говорим, ходим, работаем, любим и уважаем по-разному. У нас нет общих тем для разговора. Я всегда знал его семью, знал его, они были и все еще очень добры к нам. А я добр к людям, которые были добры ко мне, когда я приехал в Мумбай, и были добрыми ко мне всегда. Я всегда буду уважителен и добр к ним. Но сверх того я понял, что нам нечего друг другу сказать.

Недавно тебе исполнилось 43, каков лучший способ для мужчины следить за собой, когда он стареет?
Когда принимаешь ванную, посмотри на себя. Если тебе нравится то, что ты видишь в зеркале, стоя голым перед ними, то у тебя нет никаких проблем. Если не нравится – сделай что-нибудь по этому поводу. Теперь я просыпаюсь по утрам и смотрю на себя, у меня больше нет шести кубиков, возможно, два или три остались. Я смотрю на себя, и мне не нравится то, что я вижу. Я себе нравился раньше, потому я снова стану заниматься собой. Просто думайте хорошие мысли, и хорошо веселитесь со своими детьми. И всегда верьте, что Вы в лучшем из своих возможных возрастов.

На поверхности, сюжет твоего нового фильма Rab Ne Bana Di Jodi вращается вокруг простого, обычного человека, который решает стать крутым и стильным, чтобы его жена считала его более привлекательным и интересным. Я помню, как ты говорил мне, что тебя в фильме привлекло именно это скрытое послание.
Я годами говорил людям, что очень хорошо быть крутым, хотя я вовсе не крут в обычной жизни. Я – очень простой парень из среднего класса, кто получил образование и приехал сюда. Снаружи я похож на кинозвезду, но я очень простой парень. Я такой, каким был на KBC (Kaun Banega Crorepati – Кто хочет стать миллионером?) или Paachnvi Pass (Kya App Paanchvi Paas Se Tez Hai? – Умнее ли ты пятиклассника?). Я веселый, люблю смешить людей, и у меня достаточно доброе сердце. Я – нормальный парень. Нормальный отец, муж и друг. Но когда работаешь по 18 часов в день, создавая сверхнормальные ненормальные вещи, становится трудно объяснить людям, что в глубине души я никогда не был кем-то другим. Но и у меня было желание быть кем-то другим, как и у всех нас. Каждый из нас хочет быть супергероем, или заниматься чем-то особенным, но нам не выпадает такой шанс. Я получил такой шанс, потому что попал в индустрию развлечений, и с каким-то поворотом судьбы я стал большой звездой. Я верю, что у каждого нормального парня внутри спрятан супергерой. Я всегда говорил это, и я искренне верю, что не особенно быть особенным, особенно быть обычным. Я хотел рассказать и объяснить людям, что не особо круто быть Раджем (его персонаж из Dilwale Dulhaniya Le Jaayenge) или Рахулом (его персонаж из Kuch Kuch Hota Hai), особенно быть собой. Через свои фильмы я всегда показывал вам модель, но двигатель внутри её еще не показывал. Внешнее проявление Раджа круто, потому что мы хотели показать его таким. Он крут, как Феррари. Но в глубине его есть скрытый двигатель, который, как и все двигатели, не так уж привлекателен. Двигатели – не очень красивые штуки. Но именно они двигают нас. Я решал показать именно двигатель. Пусть он не будет привлекателен или крут внешностью. Пусть он буде простым и обычным. И пусть мы повернем вспять все то, что сделали фильмом Dilwale Dulhaniya Le Jaayenge. Мы показали вам экстерьер, теперь показам интерьер. Интерьер без всяких украшений. Его вы не полюбите в считанные секунды, но "медленно-медленно любовь придет к вам" (Haule Haule Ho Jaayega Pyar Chaliye – прим.пер. – строчка из песни Haule Haule). Я уверен, что мы заставим всех людей, входящих в кинотеатры, посмотреть на себя и подумать «Эй, а это действительно неплохо – быть мной. Не надо быть Раджем или Рахулом, круто быть мной». Я хочу, чтобы каждая жена, дочь, сестра любила своего отца таким, какой он есть. Как мои дети любят меня, они считают меня очень некрутым в обычной жизни, но они все равно любят меня. Потому что видят во мне что-то особенное, как каждая жена видит в своем муже, что «мой муж – простой человек, но он – хороший человек, и очень любит меня» (прим.пер. – это тоже цитата из фильма).

Общее впечатление таково, что Шахрукх Кхан не использует свой звездный статус, чтобы снимать фильмы на провоцирующие темы. Как, например, Амир частенько делает. Ты согласен с этим мнением?
Я делаю то, что мне предлагают. Я не очень склонен создавать фильмы, которые людям нужно увидеть. Я очень склонен работать с людьми, как ты веришь в то, что должно быть сказано людям, и я иду за твоим убеждением. Я – актер, и меня вертят и переплавляют в то, что будет интересно зрителю. Мне нравится то, что из этого стараются сделать пример. Я думаю, всем, кто считает, что Шахрукх Кхан не делает провокационных фильмов, стоит подождать, я еще не выбыл из игры. Просто хочу, чтобы все понимали, что я еще не закончил. У меня еще много времени, возможно, я просто поздний фрукт по поводу провокационных вещей. Потому их пока не делал. Но они могут прийти ко мне позже. Я немного медленный, но я ко всему приду. В ближайшие 20-25 лет моей работы, если это не придет, то все равно все нормально, потому что я заставил вас смеяться. Я не буду рассуждать «Что же нам теперь сделать? Надо сделать фильм о терроризме. Это будет хорошо». Нет, я так не думаю. Каран хочет сделать фильм о терроризме и его влиянии на мусульман, и он сделает фильм под названием «Кхан», и я вам скажу – это очень милый человек, нас с ним по пути. Если бы завтра мне предложили фильм о ребенке-аутисте, я бы согласился. Но мне нужно время, чтобы проникнуться, и они должны быть добры ко мне. Я люблю, когда люди улыбаются, и счастливы делать фильмы, но я не сижу и не раздумываю, о чем рассказать дальше. Я – актер, расскажите мне историю, которую вы хотите через меня рассказать, и я стану её историей.

Твоя песня Kanta Ben из фильма Kal Ho Na Ho считается вдохновение для фильма Dostana. Ты видел Dostana? Что ты по этому поводу думаешь?
Да, и я считаю, что это очень хороший фильм. Абхишек Баччан определенно зажег. Он был очень хорош в фильме. Так же хороши были и Приянка, и Джон. Они были очень смешными. Боман и Кирон были очень-очень смешными. Это было какое-то безумие смеха.
Естественно, это несколько претенциозно, я имею ввиду юмор. И я могу сказать это, потому что это фильм Карана, это мой фильм. Я думаю, идея двух мужчин, которых постоянно застают в поцелуе или якобы эротической позе, как шутка постепенно отмирает. Но, с другой стороны, я думаю, они сделали из этой шутки очень хороший 2,5-часовой фильм. Я раньше создавал персонажей геев. В пьесе «Черная комедия» (Black Comedy). Персонажа звали Hadel Gorange. Это был очень интересный опыт. И у нас с Саифом определенно была химия в Kal Ho Na Ho. Надо чувствовать себя очень комфортно. Думаю, Джон и Абишек чувствовали себя очень свободно друг с другом в этом фильме. Если вы очень уверены в ситуации, то вы сможете сделать такие роли. В особенности я говорю об индийцах. У парней на Западе нет никаких проблем. Все же я думаю, что это очень веселый фильм, и последний поцелуй был хорош. Но я думаю ,им стоило поцеловаться в губы. Определенно стоило.

Ты бы это сделал?
Да, сделал. Я, собственно, так и сделал в фильме КАНК (Kabhi Alvida Na Kehna) с тренером, но эту сцену вырезали. Там была сцена, когда я очень счастлив, и я целую толстого тренера в губы. Я думаю, это нормально. Для актера это не проблема. В веселом фильме, где ты играешь роль гомосексуалиста, это нормально. Но я не целую своих героинь, потому, по логике, не буду целовать и своих героев. Я бы стеснялся. Но я считаю, что если делаешь такой фильм, то и это тоже следовало сделать.

источник: buzz18.in.com (перевод - @ksana)